j

 

   Skopelitissa



Home                Back                Next


Αγνώντας

 


Endelig
lunch i Agnondas,
på stranden, i solen, nyyydelig!
Kalamari, midia (blåskjell) saganaki, tzatziki, maroulli og mye mer!

Det var 4 voksne og 2 barn da vi kom, men det fyltes opp etterhvert! De fleste greske satt under platantreet med jakker på mens vi satt i solen i t-skjorte!

Været topp,
men det trues med regn og grått fradag og lørdag. Håper for godvær på søndag, det er jo årets viktigste festdag for de ortodoxe!

Lang Fredag morgen
hører jeg presten i Papameletio kirken, folk tusler forbi på vei til kirke, - og ellers er det meget stille i byen!

 

 

Finally
lunch in Agnondas,
on the beach, in the sun, just lovely! Kalamari, midai (blue musel) saganaki, tzatziki, maroulli and more!

It was 4 adults and 2 children when we came but slowly slowly people arrived. Most of the Greeks sat in the shade under the platan tree with jackets on, but we in the sun in t-shirts!

Weather is great,
but it is sad to be rain Friday and Saturday. Hoping for good weather Sunday, it is the biggest holiday of the year for the Orthodox.

Good Friday Morning
I hear the priest in the Papameletio Church, people pass by on the way to church, - and the rest of the town is very quiet!

 

 Litt gresk-lekse, sorry men feil kan forekomme!
Some Greek words, sorry but it may be some mistakes! 

to prwi formiddag, i formiddag morning, in the morning
to kolatsio formiddagsmat, lunch lunch
to geuma lunch lunch
eimai olh autia jeg er lutter øre (hunkjønn) I (f) am listening 
klebw thn parastash ta lurven fra en take the air out of one


Med god hjelp av bl.a. Norsk - Gresk, 
Norbhgiko - Ellhniko
av Liv Nilsen Garras
Ad Infinitum ISBN 82-92261-06-0

With good help from amongst others;
 LEXIKO AGGLOELLHNIKO kai ELLHNOAGGLIKO ,
EKDOSEIS PELEKANOS AQHNA,
ISBN 960-400-128-0




HostGator.com
Web Hosting
 
  


Home                Back                Next

 

skopelitissa@live.no

© Skopelítissa.com 2003 - 2016