j

 

   Skopelitissa



Home                Back                Next

Ο Καταρράκτης
Foss på Skopelos
Waterfall on Skopelos

 

 

Fredagens biltur
gikk forbi Glossa og til strendene på nord-øst siden av øen!
Periboliou ki ControgiwrgoV
Perivålju & Xåndrogiårgås!
På førstnevte så vi denne fossen, - aldri har jeg
sett at det renner så mye 
vann der!

Etterpå lunch ute,
i solen,
nede i Loutraki på en enkel taverna; kål og gullerot salat, feta og nydlige, 
ferske, grillede reker! 
Livet er godt på Skopelos!

 

Fridays drive by car
went to Glossa and the beaches to the north - east of the island!
Periboliou ki ControgiwrgoV
Perivoliou & Chontroghiorghos.
On the first one we saw this waterfall, - never have I seen so much water there!

Afterwards lunch
outside in the sun, down in Loutraki on a small, simple taverna; cabbage and carrot salad, 
feta and fresh, grilled shrimps! 
Life is nice on Skopelos!

 

 Litt gresk-lekse, sorry men feil kan forekomme!
Some Greek words, sorry but it may be some mistakes! 

rew ormhtika fosse, strømme cascade, gush, pour, flow, run
to bouhto tou katarrakth fossedur the roar of the waterfall
to exwtiko pou paizei bioli kai pou legetai oti zei pisw apo touV katarrakteV fossegrim / fossekall
- så lett sies det på norsk!
Den eksotiske som spiller fiolin og som man sier bor bak fossen - sier de på gresk! Har de noen FOSSEKALL i Hellas?
- in Norwegian we have a name for this person; Fossegrim or Fossekall.
- Fiddle-playing supernatural being believed to dwell beneath waterfalls! Do they exist in Greece?


Med god hjelp av bl.a. Norsk - Gresk, 
Norbhgiko - Ellhniko
av Liv Nilsen Garras
Ad Infinitum ISBN 82-92261-06-0

With good help from amongst others;
 LEXIKO AGGLOELLHNIKO kai ELLHNOAGGLIKO ,
EKDOSEIS PELEKANOS AQHNA,
ISBN 960-400-128-0




HostGator.com
Web Hosting
 


Home                Back                Next
skopelitissa@live.no

© Skopelítissa.com 2003 - 2016