j

God Jul  Kala Cristoúgenna  Merry Christmas

   Skopelitissa 2007
Home          Back          Next

 

 


         

 

 


Skopelos, - what else?

Snemannen Kalle!

Snemenn i keramikk har vi 
på Skopelos!

Leste i Business Partners;
(Et magasin som kom med 
Athens News)
"Livstil til å dø for!"
Grekerne har forandret sine matvaner drastisk de siste årene; for mye fast food, for mye TV titting, for mye røking og
ingen mosjon!

Fritt oversatt; "Den greske hovedstaden rangerer som nr.50 av 75 EU byer i forhold til hvordan det er å finne arbeid og nr.26 i forhold til å finne normal-prisede bosted." - dette i henhold til EU statistikk byrået Eurostat.

Og ellers har vi det bare bra på Skopelos; det har ikke regnet
noe særlig det siste døgn, vi har såvidt sett solen og det er meldt sol på søndag! 
Det har kommet et "lys" juletre i gamle havnen, må fotografere det, men i kveld laver jeg sylte!
Resultetet kommer en annen dag!

Vi har mosjonert hundene 
på Kastani, der var det stille
og fredlig!

Stille i gatene og julen 
nærmer seg!

Snowmen in ceramic we have
on Skopelos!

Read in Business Partners;
(A magazine who came with
Athens News)
"A Lifestyle to Die For!"
The Greeks has changed their way of living too much the last years; too much fast food, too much TV viewing, too much smoking and no exercise!

"The Greek capital ranks 50th amongst 75 European Union cities in terms of the ease of finding employment and 26th in terms of finding reasonably-priced lodgings, according to figures released by the EU statistics agency Eurostat."

Skopelos is doing well: it has not rained much the last day, we have seen the sun and more sun will come on Sunday!
There is a "light" Chritmas tree in The Old Harbor, I have to photograph it, but tonight I am busy making "Sylte" - brawn maybe you call it! I tell you more about that
another day!

We have exercised the doggies
on Kastani, there were very nice 
and quiet!

Quiet in the streets and soon
Christmas will be here!


Dagens sitat;
  
Todays quote;

“Christmas is a bridge.
We need bridges as the river of time flows past.
Today's Christmas should mean creating happy hours for tomorrow
and reliving those of yesterday.”

Gladys Taber

"Julen er en bro.
Vi trenger broer for tidselven flyter forbi.
Dagens jul betyr å lave lykkelig tid for i morgen
og gjennoppleve de fra i går."

 


HostGator.com
Web Hosting
 

Home          Back          Next

 

skopelitissa@live.no

© Skopelítissa.com 2003 - 2012