j


Home
             Back           Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Norwegian connection to Skopelos, Greece!

to Limáni
Havnen -
The harbour

Var på middag lørdag
i et hus med 360° utsikt fra takterrassen, dagens foto er den beste delen av utsikten!
Det er så fantastisk å sitte der og ha fullt overblikk over hva som skjer i havnen.
Pluss byens lyder; kirkeklokker som ringer og en lille dasj av Mamma Mia! - the movie.
Spesielt finalen av filmen høres godt utover byen, sånn i halvtolv tiden.

~~~

Den grekse fellesferien er i gang. Mye vind så ikke alle har hatt en lett reise hjem til sin Ø!
Mange grekere som bor i Athen, Thessaloniki m.m. har en eller annen forbindelse med en eller annen gresk øy, og dit drar de i ferier, spesielt sommerferien. Hvor er det bedre å være en god, gresk, varm sommerdag enn på en av øyene?

~~~

Jeg liker ikke å skrive om tragedier som
skjer her eller andre steder, men denne historen slo meg kraftig;

Was at dinner Saturday 
in a house with 360° view from the roof terrace, todays photo is the best part of it!
It is fantastic to sit there and have the full
view of the harbour.
Plus the sounds of town; church-bells that
rings and a dash of Mamma Mia! - the movie.
Specially the finale sounds up town,
about 23.30.

~~~

The Greek staff holiday is on. Lots of winds so many did not have an easy travel to their island! Many Greeks who lives in Athens, Thessaloniki and other places has one or another connection with a Greek island, and there they go for holidays, specially the summer holiday. Where is better to be on a Greek, warm, nice summersday that on an island?

~~~

I do not like to mention tragedies that
happens here or other places, but this
story really hit me;

 

Ekathimerini.com - Tourist death could save lives.

"The family of a 20-year-old Australian savagely beaten on Myconos earlier this week decided yesterday to donate his organs after doctors declared Doujon Zammit dead three days after he was attacked on the island.
Oliver Zammit said that he does not hold his son’s death against the country. “I don’t feel anger toward Greece. I feel anger toward the four people that took my son’s life.”"

Fantastic that the parents can think that clear! Thank you very much!

"Familien til en 20årig gutt fra Australia, som ble grusomt banket opp på Mykonos tidligere denne uken, besluttet å donere guttens organer etter at leger ærklærte Duojon Zammit død tre dager etter at han ble angrepet på øya.
Oliver Zammit sa at han ikke bebreider landet for sønnens død. "Jeg føler ikke sinne mot Hellas. Jeg føler sinne mot de 4 menneskene som tok min sønns liv.""

Fantastisk at foreldre klarer å tenke så klart! Tusen takk!

~~~~~

                                                                                                                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Σκοπελίτισες
- coreckt spelling?

Det var musikk og dans
i Gamle Havnen i går kveld, og jeg var så heldig at disse vakre jentene poserte for meg, så jeg fikk et godt foto. Er de ikke flotte?
Dette er altså BrudeDrakten til Skopelos.
Heligvis finnes det flere av dem, de blir lånt ut ved spesielle anledninger.


It was music and dance
in the old harbor last night and I was so lucky that these girls posed for me.
Aren't they beautiful?
This is the costume that the brides were wearing in the old days. Luckily they have some of them and they are lent out at special occasions.


YouTube;
The golden voice of the world-famous
Nana Mouskouri -Tora pou pas stin xenitia - 
Live at Herod Atticus 1984
Now when you are going abroad - I think it means.
Nå som du skal reise utenlands - tror jeg det betyr.

~~~~~

“The best way to make your dreams come true is to wake up.”

Paul Valery quotes, French poet, essayists and critic, 1871-1945

"Den beste måten til å få drømmen til å gå i oppfyllese på,
er å våkne."

 



HostGator.com
Web Hosting
 

Home             Back           Next
skopelitissa@live.no

© Skopelítissa.com 2003 - 2016