j

Skopelos, Greece, new photo pages every day!
   

Home
          Back         Next

The fishingboats came in ...

Fiskebåtene kom inn ... 
Blossom time!
og det blomstrer vakkert på markene!

Ta deg tid til å høre på denne sangen;
Take time to listen to this beautiful song;

Dalaras & Parios
S' agapo giati eisai oraia

"Jeg elsker deg fordi du er så vakker"
Teksten står nederst på siden,
både på engelsk og gresk.

"I love you because you are so beautiful"
The lyrics are at the end of this page,
both in English and Greek.

Håper du har brukbare høremuligheter
ved din PC!

Jeg blir gal...
Dette var en herlig kjærlighets erklæring, det!
Jeg har ikke vært mye inne på YouTube før, - men nå har jeg fått dilla! Ovennevnte sang har jeg ikke i min Dalaras samling, har forsøkt å finne den. Fant den nettopp med "bare"  Dalaras, aldeles nydelig, men enda bedre med Dalaras & Parios. Disse to musikerene har betydd mye for meg i "Mitt Grekse Liv" og da å finne dem sammen er helt herlig. Håper du også kan glede deg sammen med meg her!

Varmt er det, godt over +20 på dagen. Jeg har ikke fyrt i mitt hus på lenge.

 

I hope you have the possibilities to listen to music at you PC!

I am going crazy...
That was a fantastic love statement!
I have not been much into YouTube before, - but now I am hooked!
The above song I do not have in my Dalaras collection, has tried to buy it. Just found it now with "only" Dalaras, wonderful, but even better with Dalaras & Parios.
These two musicians has ment a lot to me in "My Greek Life" and it is wonderful to listen to them together.
Hope you share my joy here!

It is warm enough, over +20C every day. I have not had any heating on in my house for a long time.


Mer musikk, hvis du orker; More music, if you like;

MARINELA / DALARAS - DIMAS

"O MARE E TU / H QALASA KI ESU"

Hørte du bølgene?

Did you hear the waves?

 


Dagens;    Todays;

“You can only be young once.
But you can always be immature.”

Dave Barry

"Du kan bare være ung en gang.
Men du kan alltid være umoden."




Σ' αγαπώ
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία
σ' αγαπώ γιατί είσαι ωραία
σ' αγαπώ γιατί είσαι εσύ

Αγαπώ
αγαπώ κι όλο τον κόσμο
αγαπώ κι όλο τον κόσμο
γιατί ζεις κι εσύ μαζί

Το παρα
το παράθυρο κλεισμένο
το παράθυρο κλεισμένο
το παράθυρο κλειστό

Άνοιξε
άνοιξε το ένα φύλλο
άνοιξε το ένα φύλλο
την εικόνα σου να δω


 

I love you
I love you because you are beautiful
I love you because you are beautiful
I love you because you are you

I love
I love the whole world
I love the whole world
because you are alive within it

You win-
your window which is closed
your window which is closed
your window which is shut

Open
open one pane of it
open one pane of it
let me see your image




HostGator.com
Web Hosting
 


Home          Back         Next

Gi meg en blomst mens jeg lever!
skopelitissa@live.no

© Skopelítissa.com 2003 - 2016