|
e |
Home Eastergallery
Back
Next
Vi klatret til Agios
Ioannis
We climbed Agios Ioannis
|
Mamma
Mias kirketopp!
Det var gråvær, men så vakkert.
Håper du ser alle markblomstene, de lå ofte som tepper,
mest gult. Mange av mine gjester, som har reist mye i
Hellas, har aldri sett naturen så grønn og blomstrende. De
røde valmuene ser vi ofte. Så en enorm villmark som var
helt rød, da vi kjørte ned fra Meteora i regnet.
|
|
The
Mamma Mias church hill!
It was gray weather, but so beautiful.
Hope you can see all the wild flowers on the ground, they
was like a carpet on every possible spot. Many of my friends
has never seen Greece so green and flowery. The red poppies
are the most viable. Saw a field that was all red of them,
when we drove from Meteora in rain.
|
|
Vi
klatret og vi klatret,
207 trappetrinn! Det gule er
blostertuer.
|
|
We
climbed and climbed,
207 steps! The yellow
is flowers.
|
|
Vi
tente våre lys,
- jeg ba om sol slik
at gruppen skal få se Skopelos fra sin beste side. Hva så
jeg da jeg våknet andre gangen i dag; SOL!
Du ser ikonet til
Johannes, han er nesten alltid lett å kjenne igjen, der han
står med et ekstra hodet, det var jo Salome som ville
det!
Det er lett å klatre
opp, en sa;
Opp skal jeg, værre å komme ned!
|
|
We
lit our candles,
- I asked for sun so
that my group can see Skopelos the most beautiful. What did
I see when I woke up the second time today; SUN!
You see the icon of
Ioannis, he is easy to recognize by the head in his hand, -
it was Salome who wanted him beheaded!
It is not very easy to
climb up, one said; I am going up there, more
difficult to get down!
|
|
|
|
Μάθηματα
Ελληνική
γλώσσα |
Leksjoner i
gresk språg |
Lessons in
Greek language |
|
Hope they are all
correct - it is human to fail!
Håper det er rett - det er
mennskelig å feile!
“Άνθρωποι
είμαστε
σφάλματα
κάνωμε” |
| στην
τύχη |
i hytt
og vær |
at random |
| πηγαίνω
στο
εξοχικό |
dra på
hyttetur |
go on a
cottage trip |
| τα
ψηλά
τακούνια |
høye
heler |
high heals |
| χτυπώ
τα
τακούνια |
slå
helene sammen |
click the
heals together |
| ακολουθώ
πόδας |
følge i
helene på noen |
follow
right behind |
|
*****
YouTube Vidaki;
Aliki
Kayaloglou - Ritsos - Theodorakis - Epitafios
η
επιτάφιος, -α,
-ο
begravelse - "Epitafios"
skjer Langfredag
funeral, epitaph - "The Epitafios"
happens on Good Friday
*****
Dagens sitat;
Todays quote;
"You
learn to speak by speaking, to study by
studying,
to run by running, to work by working;
in just the same way, you learn to love by loving."
Anatole
France
French writer, member of the French Academy and Nobel Prize
for Literature in 1921, 1844-1924
"Du lører a
snakke ved å snakke, å studere ved å studere,
å løpe ved æ løpe, arbeide ved å arbeide;
på akkurat samme måte, lærer du å elske ved å elske."
|
|
|
|
|
