j

                                                                                                  
 
                                            



 

e


Home
     
Eastergallery      Back        Next


Μεγάλη Παρασκευή 


Epitafios, Prodormo Monsteri

 

De spreke og tøffe
møttes til slakting av påske-killingene, - flest jenter! 25 både små og store geitekillinger, - ikke lam - mest gutter, ble slaktet.
Slaktningen var utsatt til fredag, og ble en opplevelse for mange, bl.a. Aftenpostens utsendte medarbeidere.
Hvis alt går etter planen vil Skiathos og Skopelos komme  i avisen 2. mai!

Så var det besøk i Prodromo klosteret
hvor Epitafiåssen sto klar.
Noen gikk så til det nedlagte klostert Agii Taxiarches. Vakkert vær og nydelig utsikt.

The well fit and rough ones
met to see the slaughtering of the Easter-kids!
We were more girls than men!
It was postponed to Friday, and became a very special experience for many.
25 both small and big kids - not lambs
- was slaughtered.

Then a visit at Prodromo Monastery where
the Epitafios was ready.
After that some of us walked to the abandon monastery of Agii Taxiarches.
Lovely weather and fantastic view!

    
Ikke èn dråpe gikk til spille!
Not a drop was lost!
  

Lunch i SOLEN!
Helt nydelig. Spiros Englezos hadde vært tidlig oppe og mens de fleste i byen gikk til kirke på langfredag, stekte Spiros kyllinger til oss. Han hadde fått mange rare blikk, på årets helligste dag, mens en lifelig duft av grillet kylling lurte seg ut av hans kjøkken.
Skal love deg at kyllingen smakte aldeles fortreffelig sammen med Tzatziki, Farma-salata og en grønn salat, av bl.a. tomat, agurk, vårløk, som vi vasket i klosterets kilde. Vi drakk RETSINA og/eller vann og hvis du ser på bildet over her, var det knapt noen som hadde tid til å se opp.

Epitafiåssen
på kvelden var meget spesiell. De nye speiderene spilte trommer og hva vi hørte først på Paralian var dem, meget dramatisk, og så kom den første, av fem tror jeg, posisjoner.
Det er alltid vakkert og stemningsfullt,
enten man er religiøs eller ikke!
Alle går med tente lys og Epitafiåssen,
er hovedtemaet. 

Lunch in the SUN!
Just perfect. Spiros Englezos had been early up and while most people went to church, on this most holy day of the year, Spiros grilled chickens for us, while a very tempting smell left his kitchen.
I promise you that the chickens tasted just beautiful, together with Tzatziki, Farma-salata and a green salad with tomato, cucumber, spring onions, all cleaned at one of the springs by the monastery. If you look at my photo there was hardly anybody who looked up to be photographed, they were just eating.

The Ephitafios
in the evening was very special. The new scouts played drums and what we heard first at the Paralia was them, very dramatic, and then the first of five, I think, processions came. It is always so beautiful and a fantastic atmosphere, weather you are religious or not!
All walks with lit candles and the Ephitafios
is the center-point.

     

YouTube Vidaki
to give you an idea of what is happening the churches at Easter,
the beautiful voice of Petros Gaitanos;
- for å gi deg en idea av hva som skjer i kirkene i påsken,
og den vakre røsten til Petros Gaitanos;

Idou o Numfios Erxetai
Greek Orthodox Byzantine Chant


*****

Dagens sitat;
Todays love quote;

“What makes life worth living is knowing
that one day you'll wake up and find the person
that makes you happier than anything in the whole world.
So don't ever lose hope and give up,
everything turns out okay and the good guy always wins.”

 

"Det som gjør livet verdt å leve er å vite
at en dag vokner du opp og finner personen
som gjlr deg lykkligere enn noen ting annet i verden.
Så gi aldri opp håpet og gi ikke opp,
alt blir bra og "de gode" vinner alltid."

 




HostGator.com
Web Hosting
 

Home     Eastergallery      Back       Next

 

skopelitissa@live.no 


© Skopelítissa.com 2003 - 2012