j

Home         Back         Next Ella Ella! - måtte bare ta dette foto ved Kokkino Kastro, Alonnisos. Må være herlig med seiltur i Egeerhavet, - en dag vil jeg det! Elle Ella! - just had to shoot this at Kokkino Kastro, Alonnisos. Must be lovely sailing holiday in the Aegean, one day I will!   Kom Kom! Vi skulle på tur rundt øya, og her er hvor vi endte opp; Come Come! We were going on a trip around Skopelos, and here is where we ended up;  På den hellige Ø Kyra Panagia, langt ute i Marineparken, under trygg ledelse og fantastisk guiding av reder og  kapitanios Pakis, "The Marine Park experts" - (innfelt) fra Alonnisos. Vi så en stor flokk delfiner, på vei fra Alonnisos til Kyra Panagia; On the holy island of Kyra Panagia, fare out in The Marine Park with fabulous guiding of the owner and kapitanios of the Gorgona (Mermaid), Pakis (photo up here) from Alonnisos - The Marine Park experts. We saw a big flock of dolphins on our way from Alonnisos to Kyra Panagia:   - men mine fotos slår ikke definbildene fra juni 2002, et Olympus med bare 1,3 pixels! Hva vi så på veien hjem var helt nytt for meg; store tunfiske som spratt opp av havet, ikke langt fra oss, kanskje 1,5 meter lange. Rakk ikke å fotografere, for pluttselig skjedde det bare! Pluss at det var delfiner der også, - dette var rett etter Agios Georgios, en halvtime før vi var hjemme igjen.  En fantastisk tur på nesten 12 timer, en herlig opplevelse, som alle burde få med seg!  Den koster 47,- € som inkluderer fantastsik guiding, lett lunch og forfriskninger. Pluss alle de herlige opplevelsene, bade i det herlige vannet, og og ...   - but this photo does not beat my dolphin photos from June 2002, an Olympus with only 1,3 pixels! What we saw on the way home was even better, a flock of dolphins and suddenly something that jumped in another way; big tuna fish, amazing! I have never seen that before! This was just after Agios Gerogios, just half an hour before Skopelos port. We had a fantastic nearly 12 hours trip, a highly recommended trip, that all should try. It costs 47,- € which includes fantastic guiding, a light lunch and refreshments. Plus all the impressions; to swim in that fantastic sea, and and ...   Welcome to the monastery of the "Birth of the Virgin" and the island of Kyra Panagia Sto det på flere skilt. Det er klosterkirken du ser toppen av her, den ser noe sliten ut, men det er fordi at hele klosteret restaureres i stor målestokk. Flott tiltak! Det var vakkert og fredlig der i alle fall! Ingen som angret på at vi ikke kom oss  rundt Skopelos! Det var meg som bestilte turen rundt Skopelos, så det var et stort sjokk for oss alle når Pakis sa; Marineparken! Livet er en utfordring!   That was written on several signs. This is the top of the monastery church, it looks a bit warn out, but that is because the whole monastery is being fully renovated. Very good! It was beautiful and peaceful there anyway! No one regretting that we did not go around Skopelos! I was the one who bought the tickets, sure it was Skopelos roundtrip - so we were all surprised when Pakis said The Marine Park. Ella Ella! Samme seilbåt som topp foto, at Kokkino Kastro. Same sailing boat as top photo, at Kokkino Katsro.   Μάθηματα Ελληνική γλώσσα   Leksjoner i gresk språg   Lessons in Greek language  Hope they are all correct - it is human to fail! Håper alt er rett - det er mennskelig å feile! “Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε” "Τα λάθη είναι ανθρώπινα!" Det er menneskelig å feile! It is human to make mistakes! Helped by ISBN 82-92261-06-0, ISBN 960-400-128-0 & ISBN 0-19-861458-6 μπορείτε να με βοηθήσετε, παρακαλώ; kan du hjelpe meg, vær så snill? can you help me, please? χάθηκα jeg har gått meg bort / er lost I am lost είμαι άρρωστος jeg er syk I am ill απαγορεύεται η είσοδος ingen adgang no entry απαγορεύεται το κάπνισμα ingen røkning no smoking έξοδος κινδύνου brann utgang / utgang fare fire exit πωλείται til salgs for sale   Dagens sitat;  Todays quote; GREEK PROVERBS TRANSLATED INTO ENGLISH (Excerpts) www.translatum.gr Αλίμονο σ' αυτόν που δεν έχει νύχια να ξυστεί μόνος του. Pity the man who has no nails to scratch himself. Syns synd på mannen som ikke har negler til å klø seg med. (The symbol ~ denotes that the proverb is equivalent or closely related to the preceding proverb. An asterisk (*) indicates that the proverb is either ancient Greek or Biblical.) ***** HostGator.com Web Hosting  Home         Back         Next    E-mail meg på til@ skopelitissa.com - men ta vekk mellomrommet etter alfakrøllen! All content © Skopelítissa.com  2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 & 2009