j

Home         Back         Next Στη Παραλία På  stranden Utrolig hva man kan se fra tavernabordet i Patitiri. Stort sett tar jeg alltid gode bilder på Alonnisos, - dette ser vel fristende ut? Jeg mener stranden og vannet!   On the beach Fantastic what one can see from the taverna tavle in Patitiri. Mostly I take good photos on Alonnisos, - does this look tempting? I mean the beach and the sea! M/S Odyssey - Βάςω σε πειρασμό  M/S Odyssey, - lede i fristelse Tenk å kunne reise på en langtur med denne båten. Lette anker og seile avgårde i det nydelige Egeerhavet. En uke ville ikke være nok, - men hva har vi råd til? Se den her, klikk! 7 kabiner - blir du med? Litt moro var det også når jeg søkte på Odyssey Alonnisos, - første forslag som kom opp var Skopelitissa 9. september 2006! Jeg husker godt den turen!   M/S Odyssey - Get tempted Think to go sailing with this boat. Anchors away and sail on the sparkling Aegean sea. One week would not be enough, - but what can we afford? See it here, just click! 7 cabins - are you coming? Fun was it for me when I searched for Odyssey Alonnisos - first suggestion was Skopelitissa 9th of September 2006! I can still remember that trip! Det er sommer, og hva skjer; Branner igjen i Hellas! Ser du det røde på bildet? Det er skuret til brannmennene som sitter på utkikk på andre siden av bukten fra OlivenLunden, - ved ruinen av den en gang fine Agios Jårgås kirken - er det ikke det den heter? Rett foran Prodromou klosteret, som neste foto; Do you see the red on my photo? That is the shed for the firemen who keeps an eye of the island from the other side of the bay from the OliveGrove - by the ruins of the small church of Agios Yorgios - isent that the name? Just in from of the Prodromou monastery as next photo: "Forest fires Ekathimerini.com Firefighters battled several blazes across the country, on the islands of Corfu and Evia as well as in Halkidiki, northern Greece, and in Livadia, northwest of Attica, yesterday as strong winds fanned flames. It was unclear what caused the fires, all of which had been brought under partial control by late yesterday. Meanwhile, police in Attica detained a 47-year-old owner of a store selling hunting and fishing equipment in connection with a large fire in Ano Glyfada earlier this week. The suspect is believed to have started the fire by accident while doing target practice in the area." Found a link and followed it; "Forest fires ravaged southern Europe during the summer of 2007. In Greece alone, 250,000 hectares and 3,000 homes were burned and at least 78 people died in some of the worst wildfires in living memory. Greek newspaper Kathimerini claimed the cost of the damage will exceed €3 bn, or 0.6% of GDP. Eagle Eye Protection and ForestWatch® cannot prevent wildfires from starting, but our system significantly improves the chance of stopping them before they can cause significant damage to land, lives and the environment." http://www.eep.eu.com/en/about_us.html  Bruk hodet - lek ikke med åpen ild! Kast ikke uslukkede sigarett stumper i naturen! Forbudt å tenne bål! Use your head - do not play with fire! Do not throw not "killed" cigarettes in the nature! Forbidden to light a fire!   ***** ISBN 1-86046-346-0   Jeg leser denne boken, - jeg leste i nesten hele går. Det er så fasinerende, så skremmende. Dette er mye om Hellas som mange ikke vet, så jeg anbefaler deg å lese den. Jeg bor i OlivenLunden og har tid til å lese.   I am reading this book, I read nearly all yesterday. It is so fascinating, so frightening. This is a book about Greece and many things you might not know, please read it! I am living in the OliveGrove and have time for reading. http://www.nickgage.com/au.html  San Diego Union; "This is a Greek tragedy in its most poignant sense, a series of adversities that is so overwhelming and appalling that the reader will feel as if his heart is being torn out, page by page."   "Born Nicholas Gatzoyiannis in a remote Greek village in 1939, Gage fled to the United States ten years later with his sisters, after his mother was executed during the Greek civil war. In Eleni, Gage used his skills he learned as an investigative reporter for The New York Times to tell the story of how his mother arranged for her children to escape from their village, how she was tortured and executed in retribution by the guerrillas occupying it, and how he hunted down her killers thirty years later. The book won prizes around the world, was translated into 16 languages and was made into a motion picture." http://www.answers.com/topic/eleni-film-1  Tiden flyr ... Nå skal jeg spise frokost ute i det fri, Pasxa og Aspri får en ostebit hver og jeg skal lese mer av Eleni.   Time runs ... Now I will have my breakfast outside, Pasxa & Aspri will have a small cut of cheese and I will continue with Eleni. Καλά Εβδομάδα   Μάθηματα Ελληνική γλώσσα   Leksjoner i gresk språg   Lessons in Greek language  Hope they are all correct - it is human to fail! Håper alt er rett - det er mennskelig å feile! “Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε” Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0 Do not have a Greek - English dictionary with me to the OliveGrove, so my translations may be a bit strange! ο καβγάς η φασαρία kiv, krangel quarreling το σαγόνι kjake, kjeve chin - (I am not sure, the lower part of your face) έχει τύχη με τις γυναίκες / ρίχνει τις γυναίκες han har kjangs hos jentene he is doing well with the girls γρήγορας-η-ο kjapp, rask, hurtig fast βιάζομαι kjappe/skynte seg I hurry ο μόχθος / ο κόπος kjas, mas, slit ....   Dagens sitat;  Todays quote; "Men may change their climate, but they cannot change their nature. A man that goes out a fool cannot ride or sail himself into common sense." Joseph Addison was born on May 1, 1672 English essayist, poet, dramatist and statesman, 1672-1719 "Menn kan forandre sitt klima, men de kan ikke forandre sin natur. En mann som kommer ut som en dumming kan ikke ride eller seile seg selv inn til normal fornuft." ***** HostGator.com Web Hosting  Home         Back         Next    E-mail me at til@ skopelitissa.com - men ta vekk mellomrommet etter alfakrøllen! All content © Skopelítissa.com  2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 & 2010