j

Home         Back          Next Χαδόυλλα - Που είναι; Kjenner du deg igjen?  Denne historien har jeg blitt fortalt av en gammel gubbe for lenge siden; Det var en gang at det bodde en meget rik familie på Skopelos. Familie-faren var en skipsreder og hadde en vakker datter kaldt Xadoulla. Hun vokste opp som en prinsesse. Mange var forelsket i henne, men hun var forelsket i en herreman fra Glossa. De ble gift og skulle leve lykkelige for all tid MEN; Krig, det er dessverre alltid en krig, var på gang, så 3 skip fra Skopelos seilte ut for å kjempe med øyas sterkeste og tøffeste menn. Xadoulla mann var selvfølgelig en av dem, og da de dro sa han; "Ta det med ro, vi skal vinne, - men kommer vi hjem med sorte seil har vi tapt og jeg er død!" Det varte og det rakk, Xadoulla var meget fortvilet, og så endelig en dag, kom de 3 skipene seilende mot Skopelos, - men med sorte seil! Xadoulla ble så fortvilet at hun kastet seg utfor klippene ved bymuren, vips ble hun til den lille klippen, og har siden passet på innseilingen til Skopelos by. Enda et MEN; I seiersrusen hadde sjømennene glemt å  skifte seil, Xadoullas elskede var i live, - og enkemann! Du kan ikke ungå å se Xadoulla, når du går en tur langs den ytterste moloen. Ofte sitter det skarver "til tørk" der eller noe av byens smågutter. Do you recognize it? This story I was told by an old man long time ago; Once upon a time there lived a very rich family on Skopelos. The father was a ship-owner and they had one beautiful daughter. She lived like a princesses. Many young men were in love with her, but she was in love with a very nice guy from Glossa. They got married and should live happily ever after ... BUT; War, there is always a war, 3 ships from Skopelos set sails with the most brave men from the island. Xadoullas husband was there, of course, and when they left he said; "Don't worry, we will win, - but if we do come back with black sails we have lost and I am dead." Time passed, Xadoulla waited, and finally one day the 3 ships came sailing in,  but with black sails! Xadoulla got so upset that she through herself out from the town wall by the sea, and suddenly she was turned into this rock, and ever since then she has protected the port of Skopelos. Another BUT; Due to the happiness of the victory they had forgotten to change the sails, Xadoullas husband was alive,  - and a widower!  You can not miss Xadoulla when you walk on the most outside mole of town. Often shags are there "drying" their wings or some of the lads from town.     Seen/shot from Skopelos new harbor!   Μάθηματα Ελληνική γλώσσα   Leksjoner i gresk språg   Lessons in Greek language  Hope they are all correct - it is human to fail! Håper alt er rett - det er mennskelig å feile! “Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε” Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0 Θέλω να αγοράσω αυτή την περιοδικό. Jeg vil kjøpe et magasin. I like to buy this magazine. Ορίστε. Vær så god. Here you are. Πόσο κάνει; Hvor mye koster det? How much is it? Έχετε αγγλικές εφημερίδες; Har De engelske aviser? Have you got any English news papers? Οχι, δυστυχώς. Nei, dessverre. No, unfortunately not. Μπορείτε να βρείτε στο πιο κάτω περίπτερο. Du kan finne det i neste kiosk. You can find some at the next stand. Παρακαλώ δώστε μου ένα πακέτο τσιγάρα ΑΣΣΟΣ. Vær så snill å gi meg en pakke ASSOS sigaretter. Could I have a pack of ASSOS, please? Θα ήθελα να αγοράσω ένα φακό. Jeg vil gjerne kjøpe en lykt. I like to buy a torch. Να ένας φακός. Her er en lykt. Here is a torch. Δώστε μου και δέκα πλαστικά ποτήρια, παρακαλώ. Gi meg ti plastikk glass også, vær så snill. Give me ten plastic cups, too, please. Πόσο κάνουν; Hva koseter de? How much are they? Έχετε μαχαίρια; Har De noen kniver? Have you got any knifes? ***** YouTube Vidaki; Κρουαζιέρα - Βαγγέλης Γερμανός Cruise trip - Cruise tur ***** Todays quote; "All of us do not have equal talents, but all of us should have an equal opportunity to develop our talents" John Fitzgerald Kennedy American 35th US president 1917-1963 "Alle har vi ikke like talenter, men alle burde vi ha lik mulighet til å utvikle våre talenter. HostGator.com Web Hosting  Home         Back          Next   skopelitissa@live.no  © Skopelítissa.com 2003 - 2012