j

                                                                            Skopelìtissa 2009                      

                                                    

            

 

               


Home
      
    Back         Next


Live Music at Molos - Bravo!

Ryktene svirret,
så vi måtte jo bare gå dit! Så herlig med levende musikk, pluss at vi satt på bordet ved siden av, - orkesterplass! Gutta bruker ikke høytalere eller noe, bare instrumentene og sangen slik den er. Artig å se på gutta, for det synes at de storkoser seg.
Han i gult med bouzouki er jo sønnen i huset, Panajåtis - som har spilt på Telemarksfestivalen en gang for lenge siden.
Gitaristen er fra Glossa, tror jeg, Falkås.
Dimitris på trekkspill ute til høyere og ute til venstere Kostas med enda en bouzouki.

"Kyria Molos" sitter med sin datterdatter,
- den lille klappet takten og var helt med.

Kostas 2 døttre var også med, den minste ville gjerne spille på bouzoukien.
Det har jeg på video, håper å få snekret sammen en YouTube snart.

Vi spiste alle forskjellig, her er min
herlige forrett;

The rumors were out,
so we had to go there! I love live music, and we got the table next to the boys, the very best if you want to hear the music.
They do not use speakers or anything, just natural music! It so nice to see the boys, because they do love what they were doing!
The one in yellow is the son at Molos; Panajotis - he has even played in Norway.
The gitarplayer Falkos is from Glossa, I think.
Dimitris plays the accordion, he is out of my photo to the right, and Kostas with the bouzouki it out to the left.

"Kyria Molos" is sitting with her daughters daughter, - the little one loves the music.

Kostas 2 daughters were also there, the small one wanted to play the bouzouki.
I made some videos, and hope to find time to put them together.

We all had different food,
here is my starter;


Stuffed, delicious mushrooms.

And look at this superb pork souvlaki;

Masse folk og masse snakk,
en herlig stemning. Vi hørte musikken godt heldigvis. I just love Greek music,
- og dette er meget god kvalitet.

Da jeg passerte OuzoBaren ca 01.30 lurte Giannis på hva det var som hadde holdt meg oppe så lenge.

Jeg hentet Pasxa hos mor, og vi gikk Ringveien hjem, det blåste litt, - intet regn.

Tok en bilde oppe for Kastro kvelden før;

Lots of people, lots of talking,
high spirits. We heard the music well.
I just love Greek music,
and this is very good quality.

When I passed the Brown Chairs about
about 1.30 Giannis was wondering
what kept me up so late.

I picked Pasxa up at mums, and we walked the RingRoad home, windy but no rain.

Photo up from Kastro taken the night before;


You see Anatoli and the parking at Kastro.


Agnondas in the rain

Atter igjen kaos i Agnondas,
ti tha kanoume?
Stakkars folk som kommer hit og ikke vet at de kanskje lander i Agnondas.
Agnondas er et nyelig sted, et av mine favoritt sted, MEN når båten legger til der sånn som i dag, i styrtende regnevær, er det ikke moro å være ukjent!

Mange greker med biler som reiste,
nå er det lett å finne parkeringsplass
over alt!

Again chaos in Agnondas,
ti na kanoume?
Poor people who comes here and do not know that they might get in there.
Agnondas is a beautiful place, one of my favorites, BUT when the boats mores there as today, in pouring rain, it is not fun not to know ones way!

Many Greeks with cars left,
now it is easy to find parking again.

 

Μάθηματα
Ελληνική γλώσσα  
Leksjoner i
gresk språg
  
Lessons in
Greek language 

Hope they are all correct - it is human to fail!
Håper alt er rett - det er mennskelig å feile!

“Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε”

"Τα λάθη είναι ανθρώπινα!"
Det er menskelig å feile!
It is human to make mistakes!

Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0
& ISBN 0-19-861458-6

Ψώνια και χρήματα Handling og penger Shopping and money
Εξυπηρέτηση στα καταστήματα Blir De ekspedert? Are you being served?
Πόσο κάνει αυτά; Hvor mye koste den? How much does that cost?
Μπορώ να το δοκιμάσω; Kan jeg prøve den? Can I try it on?
Μπορείτε να το τυλίξετε, παρακαλώ; Kan De pakke den inn for meg, vær så snill? Can you wrap it for me, please?
Μπορώ να πληρώνω με πισωτική κάρτα; Kan jeg betale med kreditt kort? Can I pay by credit card?
 

Interesting; wikitravel.org/en/Greek_phrasebook

*****

Dagens sitat;  Todays quote;

"A person needs a little madness,
or else they never dare cut the rope and be free”

Nikos Kazantzakis quotes
(Greek Writer whose work represents a major contribution
to modern Greek literature, 1885 - 1957)
Amongst them O Zorbas!

"En person trenger litt galskap,
for ellers tørr de ikke kutte repene og bli fri."

*****




HostGator.com
Web Hosting
 

Home          Back         Next

 

skopelitissa@live.no 


© Skopelítissa.com 2003 - 201
2