j

                                                                                                  

                                                    

                                

 

               


Home
      
    Back         Next


31/12-2009 - 19.05


1/1-2010 - 10.10
Været er faretruende varmt!
+20 da jeg la meg Nyttårsaften, vi satt ute til ca 2, og fremdeles +20 da jeg sto opp på årets første dag! Å spise frokost ute er ikke vanlig på denne tiden av året! Det var virkelig til å bli svett av!

 

The weather is freightingly
warm! +20C when I went to bed New Years Eve about 2, and the same when I got up at the 1st day of the new year! To have breakfast outside this time of the year is not usual.
 Really warm!

on the way to Amarondas at 12.30

& Stafilos at 13.15
Hva fikk jeg til Jul?
Mange herlige ting, - presangen jeg fikk
fra "OlivenLund Gutta" blir nok den
mest brukte! Et trådløst ute og inne termometer som også viser min og max.
Tusen takk!
Hvor skal jeg plasere ute sensor
Den er ikke helt lett! Forløpig er den utenfor kjøkkenvinduet mitt, men solen kommer dit på sommeren! Det skal være i 100% skygge.

Mikri, som ikke er så liten
lenger, storkoser seg med folk rundt seg.
Hun fikk 2 nye "smultringer" - fra fiskegarn funnet på stranden - i båndet sitt og leker og ruller rundt, i blomsterbedet;

What did I get for Christmas?
Many lovely things, - but the present from
the "OliveGrove Boys" will be the most
used.  A wireless thermometer that
shows min and max.
Thank you very much!
But where to place the outside sensor?
Present it outside my kitchen-window,
but the sun comes there in the summer.
I want to measure in 100% shadow.

Mikri, not so small any more,
enjoys a lot with people in the house.
She got 2 new "dough nuts" - from fishing net found on the beach - in her rope, she plays around in the flowerbed;

Χρόνια Πολλά ~ Καλη Χρονια 




HostGator.com
Web Hosting
 

*****

Home          Back         Next

 

skopelitissa@live.no 

© Skopelítissa.com 2003 - 2012