j

Home         Back          Next Agnondas Var ikke jeg heldig? Hentet Ektor på "Bakveien" til Stafilos, og da var det jo raskest å kjøre via Agnondas til Mouretro. Jeg måtte jo bare stoppe og nyte utsikten, freden, roen og stillheten i Agnondas. Nyyydelig! For en kveld, for en natt og ikke minst for en morgen! Jeg nyter å være hjemme på Skopelos igjen. Ingen feil på Volos, men jeg foretrekker øylivet, - jeg er jo en Skopelìtissa! Eneste negative med Mouertero er at det er dårlig internet forbindelse her vi bor. Det tok over 30 minutter å sende dagens sider.   Wasn't I lucky? Picked up Ektor by the old road to Stafilos and then it was shortest to drive via Agnondas to Mouertero. I just had to stop and enjoy the view and the quietness  in Agnondas, just wonderful! What an evening, what a night and what a wonderful morning! I just enjoy so much to be back on Skopelos. Nothing wrong with Volos, but I prefer the island life, - I am a Skopelìtissa! Only negative with Mouertero here we stay is the bad internet connection. Took me a bit more than 30 minutes to send todays pages. Jeg besøkte Alpha Bank  for første gang i dag, nær busstasjonen. Skal si der var god service, både av banksjefen som åpnet døren for meg og den søte unge jenten bak disken. De holdt veldig god rente hvis man plasserte penger, sa hun, så jeg var velkommen til å åpne konto der.   I visited Alpha Bank for the first time today, close to the bus station today. Very good service both from the bank manger who opened the door for me and the young, beautiful girl behind the counter. We give very good interest, she said, and I was welcome to open an account there.   "Ouzo Baren" - International Cafe - The Brown Chairs - der sa de at de åpner om ca 5 - 6 dager, tenk så herlig! - there they said that they opens in 5 - 6 day, lovely!   Apolafsis Ouzeri - åpnet i dag, med levende musikk spilt av en nordmann på Kosta Kalafatis gitar! Vi satt ute i solen, så deilig! Vi spiste nydelig biffkjøtt i rød saus og grønn salat. - opened today, with live music played by a Norwegian guest on Kostas Kalafatis guitar! We sat outside in the sun, lovely! We ate lovely beef in red sauce and green salad. from Alikias - Skiathos in the background   Μάθηματα Ελληνική γλώσσα   Leksjoner i gresk språg   Lessons in Greek language  Hope they are all correct - it is human to fail! Håper alt er rett - det er mennskelig å feile! “Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε” "Τα λάθη είναι ανθρώπινα!" Det er menskelig å feile! It is human to make mistakes! Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0 & ISBN 0-19-861458-6 Rettelser fra en god venninde på Xios; "Ang de to glosene. Jeg vet jo at du vet like godt som meg at patsas er suppa (på løypemage) som man spiser på "nattmorran" etter bouzouki-klubb. Du har antagelig sett på "tribe", som betyr stamme, når du skulle slå opp "tripe". Og "quits" betyr altså "skuls".. Da er vi skuls, lets call it quits. Jeg kan ta feil...." Tusen takk! η πατρίδα moderlandet motherland πατριός ό όνομα pike navn maiden name ο πατριός stefar stepfather ο πατριωτισμός patriotisme patriotism το πατρόν (kjole) mønster (dress) pattern πατροπαράδοτος / παραδοσιακός tradisjonell traditional η πατρότητα farskap fatherhood ο πατσάς suppe av løypemave tripe πάτσι skuls quits είμαστε πάτσι / είμαστε πάτσι; vi er skuls / er vi skuls? we are quits/even / are we quits/even? πατώ το λόγο μου ikke holde ord break ones word πατώ πόδι trampe med foten (slå i bordet) put ones foot down δεν πατώ πόδι στο σπίτι τους jeg vil ikke sette min fot i deres hus I want set foot in their house την πατώ være ustukket (?) come unstuck το πάτωμα gulv floor τελεία και παύλα slutt! full stopp! period!   Todays YouTube; Areti Ketime - Ta omorfa ta galana sou matia Your beautiful azure eyes - Dine nydelige azurblå øyne γαλανός - azure γαλάζιος - azure, turquoise Γαλαξίας - Milky Way   HostGator.com Web Hosting  ***** Home         Back           Next   skopelitissa@live.no  © Skopelítissa.com 2003 - 2011