j

Home         Back          Next Απο Άγιος Ιωάννης From Agios Ioannis, - Mamma Mia klippen, men helt nede. Utsikten er mot Skopelos by, den ligger langt vekk til høyere, - øya er Agios Georgios og Alonnisos til venstre.   From Agios Ioannis, - the Mamma Mia cliff, but down from it. The view is against Skopelos town, it is fare away to the right, - the island is Agios Georgios and Alonnisos to the left. Kardemomme by? Jeg kan se tippen av min terrasse, kan noen se sin? Tenker litt på huset mitt, som jeg har i bodd i 26 år, - rart å flytte, men jeg gleder meg. Nå blir jeg nødt til å sette igang å kvitte meg med ting, har alt for mye. Rart hva en samler opp! Da jeg flyttet inn var der ingenting, jeg kjøpte en skumgummi madrass og sov på den på gulvet, faktisk i mange år. Arvet et vaklevårent bord fra en taverna med et par slitne stoler. De holdt! Kjøpte vaskemaskin på avbetaling, kjøleskap hadde jeg ikke råd til! Året etter stengte Livadi, en herlig liten danse bar, og jeg fikk kjøpt 7 gule tavernastoler, et rundt trebord snekret av  en lokal snekker - han var på fest hos meg en gang og kunne fortelle at han  hadde lavet det - 2 små gammeldagse  tresofaer med 4 stoler til. 10.000,- drakmer (hvis jeg husker rett ca 2.500,- NOK) og da var huset møblert! Noe av det har jeg ennå, noe er oppe i OlivenLund huset. En av taverna stolene reiste til Holland med en venninde av meg. Jeg ville ha et gulvteppe, og startet en diskusjon med en sigøyner, 10.000,- draks ville han ha, så kom en gresk venn og fikk prutet prisen ned til 5.000,- for 3 tepper! PS - de er utslitt!   I can see the tip of my terrace. Kardemomme town, is the name of a fairytale village created by Torbjørn Egener, a man that made it to most Norwegians childrens heart by his stories in the afternoon radio program. I am leaving my house, strange after 26 years. When I moved in it was empty, now it is full. I bought a foam madras and slept on it on the floor for many years. I was givn an old table and 4 taverna chairs. That was enough. Bought a washing machine that I paid during one year. Fridge I could not afford! The year after Livadi, a lovely small dancing bar, closed, and I bought 7 yellow taverna chairs, a round wooden table made by a local carpenter, he was at a party in my house and told me he had made it - 2 small old fashioned canapés with 4 chairs. 10.000,- drachmas (about 25,- € - if I remember correct) - then the house was ok! Some of it I still have, some are up in the OliveGrove house, some are gone. One of the taverna chairs went with a friend of mine to Holland. I wanted a carpet and started a discussion with a gypsy, he wanted 10.000 drc., then a Greek friend came and he made it to 5.000,- - and that was for 3 carpets! PS - they are all gone by now! Skiathos   Raport fra Volos tirsdag 8.30; gutta sitter på fergen som skal gå 9.00, - det blir lunch hos Nastas! Nesten 48 timer tok det Norge - Skopelos, p.g.a. dårlig vær.   Words from Volos Tuesday 8.30; the boys are on the ferry that should leave 9.00, - lunch at Nastas! About 48 hours it took them Norway - Skopelos, due to bad weather.   Μάθηματα Ελληνική γλώσσα   Leksjoner i gresk språg   Lessons in Greek language  Hope they are all correct - it is human to fail! Håper alt er rett - det er mennskelig å feile! “Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε” "Τα λάθη είναι ανθρώπινα!" Det er menskelig å feile! It is human to make mistakes! Helped by ISBN 82-92261-06-0 & ISBN 960-400-128-0 & ISBN 0-19-861458-6 ακούω jeg hører I hear άκουσα jeg hørte I heard θα ακούσω jeg kommer til å høre I will be hearing έχω ακούσει jeg ble hørt I have heard ακούμαι jeg er hørt I am heard ακούστικα jeg var hørt I was heard έχω ακουστεί jeg har blitt hørt I have been heard σε ακούω / σ' ακούω jeg hører / lytter I hear you / I listen to you με ακους; hørte du meg? lytter du? Do you hear me? Do you listen? άκουσες; hørte du? Did you hear? άκουσα τι είπες jeg hørte hva du sa / jeg er blitt informert I heard what you said / I was informed αυτός ακούεται πολύ hans navn høres ofte / han er kjent his name is heard much / he is heard of δεν ακούεται πιά man hører ham ikke mer he is not heard any more το ραδιοφωνικό πρόγραμμα ακολυεται καλά radioprogrammet ble hørt godt the radio program is heard well   Todays YouTube; Nikos Oikonomopoulos; Akousa - Άκουσα Jeg hørte - I heard Dagens sitat er slutt!  Todays quote is no more! HostGator.com Web Hosting  ***** skopelitissa@live.no  Home         Back          Next   All content © Skopelítissa.com  2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 & 2010