j

                                                                                                 

                                    Skopelìtissa

    

 

Home         Back          Next


H TPATA-
 jeg glemte søndagens parade for de yngere guttene,
foto kun av restene. Sorry!
Den største & siste dagen av karnevallet blir kommende søndag.

- I forgot Sundays parade for the younger boys,
photo of the "left overs". Sorry!
The biggest & last day of the carnival is the coming Sunday.

Here is my YouTube;



το Δενδρολίβανο μου ανθίζει

Min Rosmarin blomstrer
Herlig, og så mye som den blomstrer.
Jeg har flere, men denne flyttet jeg få potte til ned i jorden i haven, - så kanskje det er derfor.

Det er tid for rosmarinblomstring, eller
det er vanlig på denne tiden av året,
men i dette kalde været?

The Flying Cat kom nettopp inn i havnen,
været har roet seg betraktelig!

 

My Rosemary is blooming
Great, and so much blossom.
I have several, but this one I moved from a pot to the earth in my garden, so maybe that's why.

It is time for the Rosemarys to bloom, or
it it usual this time of the year,
but in this cold weather?

The Flying Cat just came into port,
the weather has calmed down a lot!


Pasxa & Agapi

Heia Marit & Pettern!
Mens vi så på 3-mila fra Holmekollen, fikk vofsene kose seg med et tyggeben.
Vofsene er så gode venner, og for Agapi er
Pasxa den beste i verden, - etter min mor!

Det var gøy å se fra Holemkollen,
utrolig så mye folk som hadde møtt frem.
Også moro å se norske flotte utøvere!
Men dette vet dere jo!

 

Bravo Marit & Pettern!
While mum and me watch from Oslo WC,
the doggies got their chewing bones.
They are such good friends, and for Agapi Pasxa is the very best in the world, after my mum!

It was great to see from Holmekollen,
so many people had found their way there.
Great to see the Norwegians getting some golds,
- in withersport I am Norwegian!

Været;
YRs værvarsel sier at det skal forsette med regnskurer, vind, skyet og bare mellom +4 og 9.
Kanskje litt sol den 9.!

Dette er veldig uvanlig, - jeg klager ikke men
jeg vil så gjerne jobbe i haven min!!!

 

The weather;
Forecast for the coming 9 days;
showers, windy, clouds and only between +4
and 9C. Maybe some sun on the 9th!

This is very unusual, - I am not complaining,
but I want to work in my garden!!!


Καπνιστός Σολομός Νορβηγίας
Norsk Røkelaks
finner du nå på Skopelos hos
Skopelos Supermarked.
Men den er pakket i Danmark,
- vi er da internationale!

Vet at andre butikker har røkelaks også,
men tror den er skotsk.

Vi spiser mye den fantastiske;

Norwegian Smokes Salmon
you can find on Skopelos at
Skopelos Supermarket.
But it is paced in Denmark,
- we are international!

I know that other shops also have smoked salmon,
but I think that is from Scotland.

We eat a lot the fantastic;


"Bakaljaros me Skordalja"
at Nastas
Cod with Garlic/potato dip
Torsk med hvitløks-potet-dipp


A shell-museum for a Thrace tomb

Mikri Doxipara-Zonis archaeological site to get permanent displayBy Iota Myrtsioti

A museum worthy of the Royal Tombs of Vergina will house the tumulus of Mikri Doxipara-Zonis, a tomb originally erected by a wealthy family of landowners over 2,000 years ago in order to keep the memory of its dead alive. The remains of 15 horses and five wagons, along with the cremated remains of three males and one female, make up a unique archaeological site situated in the western part of northern Evros, near the Greek-Bulgarian border.

Much more here; http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_wsite4_7603_24/02/2011_380094 

 


--- big chair or engine?

*****




HostGator.com
Web Hosting
 

skopelitissa@live.no 

Home         Back          Next

 

© Skopelítissa.com 2003 - 2014