|
FRAPPÉ
er iskaffe, servert på 3
forskjellige måter;
- glikås
(γλυκός)
- søt
- metriås (μέτριος)
- medium søt
- sketås (σκέτος)
- uten sukker
ofte med melk og
alltid med et glass vann til!
Frappé ble oppfunnet ved en
tilfeldighet ved en Internasjonal Handels Messe i Thessaloniki i
1957. Nestlè hadde stor stand der, og stilte ut et nytt produkt for barn, en sjokoladedrikk som
måtte blandes med melk og så ristet
i en shaker.
Dimitris Vakondios som jobbet for
Nestlè måtte ha sin vanlige Neskaffe i matpausen, men fant ikke varmt
vann. Han brukte shakeren de hadde og blandet sin kaffe med kaldt
vann;
Voila den første Frappéen!
Herlig å drikke på en varm sommerdag. Bare
ikke gjør som meg; Jeg drikker vanligvis ikke kaffe, - jeg er en
stor te drikker - men en dag i solen på Paralian drakk jeg en
frappé. Den var så god at jeg bestilte en til!
Jeg fikk en rar følelse i kroppen, veldig våken, veldig aktiv,
absolutt ingen god følelse! Overaktiv!
For mye kaffe!
Bare en lille en fra Wikipedia;
"Frappé-elskende grekere er ofte vedlig spesielle over hvor
mye kaffe og sukker de vil ha i sin kaffe og kan lave bråk hvis
frappéen de får ikke er som de har bestilt!"
Min frie oversettelse,
- og jeg er helt enig!
|
|
FRAPPÉ
is ice coffee, served in 3
different ways;
- gliko (γλυκός) - sweet
- metrio (μέτριος)
- medium sweet
- sketos (σκέτος)
- without sugar
often with milk
and always with a glass of
water.
Frappé dates back to the 1957 International
Trade Fair in Thessaloniki. The Nestlé
company, was exhibiting a new product for
children, a chocolate beverage produced instantly by mixing it
with milk and shaking it in a shaker.
Nestlès employee Dimitris
Vakondios was looking for a way to have his usual Nescoffee during his break but he could not find any hot water,
so he mixed the coffee with cold water and a shaker, creating the
first frappé coffee.
Just lovely on a warm summers
day! But don't do as I did once; I normally do not drink coffee, I
am a tea drinker, but this day out in the sun at the Paralia I had
a frappé.
It was so good, so I ordered one more! I got a kind of high and
very awake and active, - not really a nice feeling! Then I
realized it must be because of the two coffee!
I felt over active!
A not nice feeling!
Just a small bit Wikipedia;
"Frappé-loving Greeks are often very exacting as to the precise
amounts of coffee and sugar they want in their coffee and can
raise quite a fuss if the coffee served to them does not seem to
comply to what they ordered!"
|
