j

God Jul  Kala Cristoúgenna  Merry Christmas

  
Ta Cristoúgenna

Home       The Year/Året       Back       Next



Mine venninder!

 

Gutta til Finikas Lambros!

Syng med den stemme du ikke har!!!!

 
Jul- og Nyttårsaften på dagen, kommer barn rundt med sine trigona - "pling, pling triangler" og synger kalanta for oss, ikke alltid helt vakkert, og de venter seg penger. Noen tar inn over 100 E og dette går i egen lomme! Tidligere fikk de juleknask!

I 2004 ga mange greske barn Nyttårsaftens penger til offrene for Tsunami katastrofen.

Noen grupper er som et lite orkester, det er meget stemningsfylt å høre på dem,
- om andre kan man si at det er ikke akkurat vakkert!

Agios Vassilies erxete...


Every 24th and 31st of December children goes around town from morning on with their trigonas - "pling pling triangles" and sings kalanta for us, not always beautiful, and they expect money.
Some collects more than 100 E on a day, and this is
not for charity! In earlier days they got Xmas snacks!

At 31st in 2004 many children in Greece gave the money to the offers for the Tsunami.

Some groups are like a small orchestra and very 
nice to listen to,- others are just cute!

Agios Vassilies erxete...

Home       The Year/Året       Back       Next

 


Send me an eMail  Keep in touch         

All content © Skopelítissa.com
    2003, 2004, 2005, 2006, 2007 & 2008