j

                                                                            Skopelìtissa 2010                     

                                                    

            

 

               


Home


Stamou Kalivi

En herlig gammel Kalivi
opp fra Limnonari stranden, i en nydelig grønn have med masse blomster, trær og busker. Den er forsiktig modernisert.

Kalivien har god plass til 2 personer.
Den har kjøkken, dusj/wc og det meste man trenger for å trives i ferien.

5 minutters gange fra busholdeplassen,
men det er nok beste å leie et kjøretøy.
(Det kan jeg hjelpe til med!)

A lovely old Kalivi
up from the Limnonari beach, in a lovely, peaceful orchard with lots of flowers, trees and bushes. It is carefully modernized.

Plenty of space for 2 persons.
It has kitchen, shower/toilet, most of what one needs to have a good holiday.

5 minutes walk from the bus stop,
but it would be best to rent a vehicle.
(I can help with that.)


Masse uteplass.
Plenty of outside places.
Ingen nære naboer,
lev i naturen!

Kanskje en katt eller to dukker opp!

Håndklær og sengetøy er inkludert.
Strandhåndklær tar man med seg.

 

No close naighbors,
live close to the nature!

Maybe a cat or two will show up!

Towels and linen are included.
Bring beach towels.


Den ene stuen oppe.
One of the livingrooms upstairs.
Kjøkkenet er nede,
oppe er 2 stuer som også brukes
som soverom pluss badet.

 

The kitchen is downstairs,
upstairs is 2 living-rooms with a bed
in each, and the bathroom.

Kalivien kan leies
for kortere eller lengere opphold.
Prisen kan diskuteres!

Du/dere vil bli møtt i havnen
og kjørt til kalivien.

The Kalivi is for rent
for a shorter or longer stay.
The price is negotiable.

You will be meet in the harbour and
driven to the kalivi.

 

Bookings and questions; skopelitissa@live.no 




HostGator.com
Web Hosting
 

*****

 E-mail meg på til@ skopelitissa.com
- men ta vekk mellomrommet etter alfakrøllen!

Home

 

All content © Skopelítissa.com 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 & 2010