Stor gresk nasjonaldag
og meget
viktig helligdag med militærparader i de store byene.
Her går skolebarna i tog og det er en stor ære å få være
flaggbærer,
- såvidt jeg vet er det de flinkeste elevene som får den
æren.
De feirer
Hellas seier i frigjøringskrigen fra Tyrkia, som hadde okkupert
landet i 400 år.
25. mars er faktisk dagen da biskop Germanos av
Patras heiste det greske opprørsflagget ved Agia Lavra
klosteret på nord Pelepones.
(Skopelitissa; Jeg hørte en gang på Skiathos at det første greske flagg
ble lavet i Evangelistria klosteret der, - er det sant? Ikke vet
jeg! Jeg vet at Skiathos var vedlig involvert i
Frigjøringskrigen!
Flagget som ble brukt i 1821 var hvitt med et blått kors, såvidt jeg
kan se av gamle malerier!)
Frihet eller Død!
Det greske flaggs
linjer symboliserer antall stavelser i det greske slagordet;
Eleutheria
H Thanatos (Frihet eller død)
All norsk
her er min frie oversettelse av den engelske teksten som er tatt fra
Wikipedia.org
Flaggets
farver
Galano Lefki - Blått og Hvitt
- disse to farvene symboliserer det blå i
det greske havet og det hvite fra de rastløse bølgene! I følge en
mytologisk legende, Skjønnhets Gudinnen, Aphroditi steg opp fra disse
bølgene. I tillegg, reflekterer det det blå av den greske himmelen
og det hvite fra noen av de få bølgene som reiser over den.
Det er også noen som fåreslår at det hvite og blå symboliserer
antrekket (vrakes) av de greske sjømennene under Frigjøringskrigen!
Den Greske Frigjøringskrigen
(1821-1831), også kjent som
Den Greske Revelusjonen
(Gresk:
Ελληνική
Επανάσταση Elliniki
Epanastasi, Tyrkisk:
Yunan İsyanı, i.e. "Gresk opprør"),
var en
suksessfull krig som belønnet grekerne å vinne frihet for Hellas fra
det Ottomane imperiet. Frihet ble til slutt gitt ved Constantinopel
avtalen i juli 1832 da Hellas ble et fritt land. Grekerne var de
første til - og så skjønner jeg ikke helt setningen - for å sikre
landet som en selvstendig makt. Grekerne feirer frigjøringsdagen
årlig 25. mars.
(Skopelitissa; fordi dette var dagen da Frigjøringskrigen startet!)
|
|
Greek
National
Anniversary
and a major
religious holiday with military parades in the larger towns and
cities.
Here the schoolchildren parades and it is a big honor for the
ones who carries the flag, - as fare as I know, they are the
best students.
This celebrates Greece's victory in the war of Independence
against the Turks who had occupied the country for 400 years. The 25th
of March was actually the day Bishop Germanos of Patras raised the
flag of national rebellion at the monastery of Agia Lavra in the
northern Peleponisos.
THE
DESIGN AND
PATTERNS OF THE FLAG
The number of the lines is based on the number of
the syllables in the Greek phrase: Eleutheria H Thanatos (Freedom or Death)
THE COLORS OF
THE FLAG
Galano Lefki - Blue
and White
These two colors symbolize the blue of the Greek Sea and
the Whiteness of the restless Greeks waves and freedom!
According to the mythic legends, the Goddess of Beauty, Aphrodite
emerged from these waves.
In addition, it reflects the blue of the
Greek Sky and the White of the few clouds that travel in it. There are
some who suggest that the blue and white was symbolizes the similar
color of the clothing (vrakes) of the Greek sailors during the Greek
War of Independence.
The
Greek War of Independence (1821–1831),
also known as the Greek Revolution (Greek:
Ελληνική
Επανάσταση Elliniki
Epanastasi, Turkish:
Yunan İsyanı, i.e. "Greek insurgence"), was
a successful war waged by the Greeks to win independence for Greece
from the Ottoman
Empire. Independence was finally granted by the Treaty
of Constantinople in July
1832 when
Greece (Hellas) was recognized as a free country. The Greeks were the
first of the subject peoples of the Ottoman Empire
to secure
recognition as a
sovereign power.
Greeks celebrate their independence
day annually on March
25.
(Skopelitissa; because that was the day the war for independent started in 1821!)
More
at Wikipedia
|
