j

                                                                                                  
 
                                            



Τα Πασχαλινά Αβγά
 

            

 

               


Home
      
   The Year       Eastergallery       Back         Next

Påske egg
... og hvordan laver man dem?

Easter eggs
... and how to make them?


Påske Egg;
du må huske å kjøpe inn egg og farve, torsdag er det dagen for farving av påskeeggene.
Her er de fleste egg røde, men du kan bruke hvilken farve og metode du vil!
Man får kjøpt poser med farve i supermarkedene.

De gamle sier at det skal være ett og annet egg som er blått også, - det vil jeg gjøre neste år - for å få inn litt av farven i det greske flagget.

Man kan ta et blad av en plante, legge det tett rundt egget og pakke det stramt i litt av en strømpebukse, så koke det i farve. Er man heldig og bladet har ligget tett inntil vil det bli et fint mønster.

Jeg bruker løkskall, pakker det rundt eggene og så i aluminiums folie. Kokes som vanlig, ca 8 minutter, så kjøler jeg dem litt. Pakker dem ut og gnir dem inn med litt oliven olje for å få dem blanke!

Easter Eggs;
you have to remember to buy eggs and dye, Thursday is the traditionally day here for dying of the eggs.
Most eggs are red, but you can use any
color or method you like! You may buy
small raps with color in the supermarkets.

Some says that there should be one or two blue eggs, - I will make that next year -
in order to get in some of the color
of the Greek flag.

One can pick a leave of a plant, put it tight around an egg and rap it all in a part of a thighs, then boil it in color. If you are lucky and it all has been tight enough, you will see a nice pattern on your egg.

I use the peal of onions, raps it around the eggs and then in the aluminum foil. 
Boils about 8 minutes and after cooling a bit, I unwrap them and rubes them with a cloth with olive oil on, to make them shining!

   
Påskelek med egg;
De sies at påskedagen skulle gifteferdige jenter gå med et egg mellom brystene. Etter skikken skulle guttene prøve å få tak i det!
Fruktbarhet og påskemoro!!!

 

Easter game with eggs;
It is said that on Easter day the girls ready to be married should go with an egg between her breast and according to tradition the boys should try to take it!

 

  
Et påske-egg kan være
akkurat som DU laver det,
- det er bare å bruke fantasien.
An Easter egg can be
exactly as YOU make it,
- just use your imagination!

 

Μάθηματα
Ελληνική γλώσσα  
Leksjoner i
gresk språg
  
Lessons in
Greek language 

Hope they are all correct - it is human to fail!
Håper det er rett - det er mennskelig å feile!

“Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε”

το αβγό egg egg
το βραστό αβγό kokt egg boiled egg
το τηγανητό αβγά stekt egg  fried egg
η αβγοθήκη eggeglass  egg cup
το ασπράδι αβγού eggehvitte  the white of an egg
ο κρόκος αβγού eggeplomme  the yolk of an egg
το πασχαλινό / πασχαλιάτικο αβγό påskeegg easteregg
το πασχαλινό αρνί påskelam easter lamb
η πασχαλιά påskelilje daffodil

*****
YouTube Vidaki;

Greek Easter - Ελληνικό Πάσχα
En kort snutt om hvordan man "slår egg"!
A short look about how to "break" the egg!

*****

Dagens sitat;
Todays quote;

"Remember, people will judge you by your actions, not your intentions.
You may have a heart of gold -- but so does a hard-boiled egg."

"Husk, folk folk vil dømme deg etter hva du gjør,
ikke etter hva du tenker å gjøre.
Du kan ha et hjerte av gull, - men det har et hardkokt egg også."

 




HostGator.com
Web Hosting
 

Home   The Year     Eastergallery     Back    Next

 

skopelitissa@live.no 

© Skopelítissa.com  2003 - 2012