j

                                                                            Skopelìtissa 2009                      

                                                    

            

 

               


Home
      
    Ag.Reginos           ApoKreas

Nameday Gallery


The cutest cow I ever saw!
"Tsiknopempti"
"BarBeQ Thursdag"


Cute or not?
Man har ikke mer moro
enn man laver selv!

Wikipedia i min frie oversettelse;
"På Tsiknopempti (ordet kommer av tsikna = lukten av grillet kjøtt og Pempti =  torsdag) er det tradisjon å grill over hele landet, fordi i de nærmeste dagene begynner fasten som varer til påske."

Tsiknopempti er ofte den første dagen
vi voksne kler oss ut. Det er artig å se
på folk som kommer og går, hvordan
man "under masken" kan være litt mer rampete enn vanlig!

One has no more fun
than one makes oneself!

Wikipedia; "On Tsiknopempti 
(A compound word originating from the words tsikna = the smell of roast food and Pempti = Thursday), roasting meat is a nation-wide custom, as the following day marks the beginning of Lent, until Easter."

Tsiknopepmti is often the first day that
the grown ups are dressing up.
It is fun to watch people coming and going, how one "under the mask" can be a bit
more free or naughty than usuall!

 


Gorgones Mix 2007

Som vanlig gikk vi til Gorgones,
der kommer det alltid utkledte forbi!
Vi spiste grillet "psaronefri" - mørbrad, xoriatiki og tzatziki, nydelig!
Her er salatbollen, med og uten salat;
As usuall we went to Gorgones,
there always some will come dressed up!
We ate bar-b-qd "psaronefree" - tenderloin, xoriatiki and tzatziki, just delicious! Here is the salad bowl, with and without salad:
    
Bowl handmade by Liz
"τα χρόματα του Σκοπέλου"
γοργόνες - havfruer -
mermaids


το Ψαρονέφρι

 

Μάθηματα
Ελληνική γλώσσα  
Leksjoner i
gresk språg
  
Lessons in
Greek language 

Hope they are all correct - it is human to fail!
Håper det er rett - det er mennskelig å feile!

“Άνθρωποι είμαστε σφάλματα κάνωμε”

είνει παγωνιά det er iskaldt it is ice-cold
πάγωσαν τά πόδια του han har forfrosset føttene he has got frostbite on his feet
πάγωσε τό αϊμα μου jeg ble forskrekket
 - (mitt blod frøs til is)
I was frightened
- (my blood froze to ice)
το παγωτό iskrem ice-cream
η παγωνιέρα /
το ψυγεϊο
kjøleskap refrigerator
κάνει ψύχρα det er kjørlig it is chilly

*****
YouTube Vidaki;

Best Greek Romantic Music -Poo kai Poo

Vet ikke om dette er mitt valg om romantisk gresk musikk?
Do not think this is my choice of Greek romantic music, but ...

*****

Dagens barne-sitat om hva er kjærlighet;
Todays childrens-quote about what is love;

'Love is when Mommy sees Daddy smelly and sweaty
and still says he is handsomer than Robert Redford.'

Chris - age 7

"Kjærlighet er når mamma ser pappa våt og svett
og fremdeles sier at han er kjekkere enn Robert Redford."




HostGator.com
Web Hosting
 

Home          Ag.Reginos           ApoKreas

Nameday Gallery

 

skopelitissa@live.no 
© Skopelítissa.com 2003 - 2012