Top 

       

 

Skopelìtissa

      

            Gresk Pasxa er et "must"! Velkommen!
                                                  
Greek Easter is a must! Welcome!  

Home        The Year       Apokreas       Ag.Georgios

Nameday Gallery

 

All Easter Sunday in 2011 are on the 24th of April.
Unbelievable but they are at the same time two years in a row!

2012; Western 8th of April & Eastern/Orthodox 15th of April.

The Greek Easter color is RED!

Alle 1. påskedag faller i 2011 den 24. april.
Utrolig, men de er samtidig 2 år på rad!

2012; Vestlig 8. april og østlig/orthodox 15. april.

Her vil jeg forsøke å presentere gresk påske
fra mitt kamra.

Den greske påskefarven er RØD!

ReneMandagen Fasten Lazarus brød  Forbredelser Påskeegg SkjærTorsdag
Clean Monday  Lent Lazarus Bread Preparations  Easter Eggs Maundy Thursday
Fasten WhiteWashing

Klikk på et foto og egen side kommer opp!

Click on a photo and you get a page with also text!

Tsoreki LangFredag Påskeaften Påskesuppen 1. Påskedag Påsken
Påskebrød
Easterbread
Good Friday Holy Saturday "Majeritsa"
The Easter Soup

Easter Sunday

Kokoretsi
Tsoreki Skopelos Easter Soup Skopelos Kokretsi
Καλο Πάσχα!   Καλο Πάσχα!   Καλο Πάσχα!

*****

Καλο Πάσχα!
Kalå Paskha!
Kalo Paskha!
God Påske! Happy Easter!
Καλή Ανάσταση!
Kali Anastasi!
Kalee Anastasee!
God oppstandelse!
(Hilser man hverandre med frem til Påskeaften kveld)
Good resurrection!
(Is the greeting the days before Saturday night!)
Χριστός Ανέστη!
Xristås anesti!
Hreestos anestee!
Xristus er oppstanden!
(Sier man ved midnatt påskeaften)
Xristos is risen!
(one says after midnight at Easter Saturday)
Αληθινός Ανέστη!
Alithinås anesti!
Aleethinos anestee!
Virkelig oppstanden!
(er svaret)
Really/true risen!
(is the answer)

*****


Påskene kommer;

The Easters dates;
Year
/År
Western/Vestlig Eastern/Østlig,
Orthodox
Year
/År
Western/Vestlig Eastern/Østlig,
Orthodox
2012 8. April 15.April 00 0 000
2013 31. March 5. May 2017 16. April
2014 20. April 2018 1. April 8. April
2015 5. April  12. April 2019 21. April 28. April
2016  27. March  1. May 2020 12. April  19. April

Fra dette ser det ut som at den vestlige påsken alltid kommer først!

To me it looks like the Western Easter always comes first!

 

 

Hvorfor forskjellige påske tider?
 Why different Easter times?


A Simple Formula, Complicated Interpretations
 
The formula for Easter—"The first Sunday after the first full moon on or after the vernal equinox"—is identical for both Western and Orthodox Easters, but the churches base the dates on different calendars: Western churches use the Gregorian calendar, the standard calendar for much of the world, and Orthodox churches use the older, Julian calendar.

That much is straightforward. But actually calculating these dates involves a bewildering array of ecclesiastical moons and paschal full moons, the astronomical equinox, and the fixed equinox— and that's in addition to the two different calendar systems.
 
When Is a Full Moon Full?
The two churches vary on the definition of the vernal equinox and the full moon. The Eastern Church sets the date of Easter according to the actual, astronomical full moon and the actual equinox as observed along the meridian of Jerusalem, site of the Crucifixion and Resurrection.

More at http://www.factmonster.com/spot/easter1.html 

 

Thanks to Jenny & Sue for trying to correct my "strange" English!



HostGator.com
Web Hosting
 
 

  Home       The Year       Apokreas       Ag.Georgios

Nameday Gallery

skopelitissa@live.no 

© Skopelítissa.com 2003 - 2012