Kalo Paska

|
Gresk Pasxa er et "must"! Velkommen!
Den greske påskefarven er RØD! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kalo Pasca! |
God Påske! | Happy Easter! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kalh Anastash! Kali Anastasi! Kalee Anastasee! |
God oppstandelse! (Hilser man hverandre med frem til Påskeaften kveld) |
Good resurrection! (Is the greeting the days before Saturday night!) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CristoV anesth! Xristås anesti! Hreestos anestee! |
Xristus er oppstanden! (Sier man ved midnatt påskeaften) |
Xristos is risen! (one says after midnight at Easter Saturday) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AlhJinoV anesth! Alithinås anesti! Aleethinos anestee! |
Virkelig oppstanden! (er svaret) |
Really/true risen! (is the answer) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thanks to Jenny & Sue for trying
to correct my "strange" English!
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||